When the server responds with an invalid Media Type, the UndertowCompressionConfigurer fails with an exception, where it should only determine if the response can be compressed or not.