Remove unused ON_LOCATION_NOT_FOUND_PROPERTY constant

Comment From: philwebb

This is a public constant and is used by Spring Cloud so we cannot remove it.