SpringBoot Update version of Pulsar test container image

This commit updates the version of the Pulsar container from 3.2.4 to 3.3.3 (the recommended version in the Spring Boot 3.4.x line).

[!NOTE] I noticed this when adding https://github.com/spring-projects/spring-boot/pull/43532