Add support for encoding and decoding of ByteBuf, see #24615.

Comment From: encircled

Encoder&Decoder itself is ready I suppose. Please advise where do I find the tests for webflux server response encoders