Extension functions need to use reified types to create ParameterizedTypeReference

Closes gh-23185

Comment From: sdeleuze

Merged via 4bced4682a4c5151e9f74dd232d7f25d1cb3bcc7, thanks.