Due to the switch to using SQLExceptionSubclassTranslator instead of SQLErrorCodeSQLExceptionTranslator by default, we need to update the Upgrading to Spring Framework 6.x wiki page in order to inform uesrs.

See #29511 for background.