SpringBoot Remove plugin management for Flatten Maven Plugin

Arguably we should have done this in 2.3. Our build no longer uses the Flatten Maven Plugin so there's no need for our plugin management to express an opinion about its version. Furthermore, most Maven-built Spring Boot apps won't use it so there's no value in maintaining it.