Fix column creation when adding additional normal and embedding columns, and make index name unique (for when there are multiple vector indexes in the same keyspace). …

And change stream to for-loop when converting List to Float[] for performance

Comment From: tzolov

Thanks @michaelsembwever rebased and merged at daf131be2cc668fe8f1b536b3025dff14e1d231f