This PR updates the documentation related to function invocation on the Spring AI / AI Concepts project page. Enhancing overall readability and accuracy of the documentation. These updates aim to make it easier for users to understand and implement function invocation in their projects.