Spring-ai Correct grammar in RAG and Function Calling sections

Corrects grammar in "AI Concepts" document, "Retrieval Augmented Generation" and "Function Calling" sections.

Comment From: tzolov

Thanks @jxblum !