Spring-ai GH-1284: Custom Header Support in Azure OpenAI

Resolves https://github.com/spring-projects/spring-ai/issues/1284

Support adding custom headers in Azure OpenAI via configuration properties.

Comment From: markpollack

merged in c67442d605006ea75e7ebf45400dfa5b6547464f