Spring-ai Add Service Connection support for MongoDB Atlas

Testcontainers 1.20.2 provides MongoDBAtlasLocalContainer.

Comment From: markpollack

thanks again. merged in e1d9bfc616509fb75151fb4f679b059c58610bf9