Spring-ai Take userText parameters into account for QuestionAnswerAdvisor's similarity search

Closes #1234

Comment From: tzolov

thank you @timosalm

Comment From: tzolov

Rebased, adjust checkstyle, squashed and merged at 932fc873f1bd1dd2d64ddb2dd8d8c28b2f8dd1d9