The logic has been extracted into @springio/antora-extensions/publish-docsearch-config-extension for reuse. We should leverage the published plugin now.