Spring Security Documentation code snippets should consistently use joint tabs for java, kotlin, & XML

Some of the code snippets in the documentation have separate sections for XML rather than placing it along with Java & Katlin snippets in a separate tab.