SpringBoot Update the reference docs to document the need to declare the native-maven-plugin when using buildpacks to create a native image

It should be mentioned in this section, just as the equivalent Gradle plugin is mentioned in the Gradle section.